ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ

ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ

Το θέμα της ταινίας ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ είναι η πραγματική ιστορία του μεγαλύτερου Έλληνα συγγραφέα του 20ου αιώνα, Νίκου Καζαντζάκη και στηρίζεται πάνω στο έργο του ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΟΝ ΓΚΡΕΚΟ, το οποίο είναι η αυτοβιογραφία του. Είναι μια υπαρξιακή αναζήτηση του συγγραφέα ο οποίος ταξιδεύοντας σε όλο το κόσμο διεκδικεί βιωματικά να κατανοήσει τον Χριστό, τον Βούδα, τον Λένιν, για να καταλήξει, μέσω του Οδυσσέα, στην Κρητική Ματιά: «Η ζωή είναι ανήφορος και πρέπει να τον ανέβουμε με αξιοπρέπεια και ανδρεία.»

Ανυποχώρητος στις αξίες του, αντιμετωπίζει με στωικότητα και αξιοπρέπεια τις διώξεις του τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό, καταφέρνοντας να ολοκληρώσει το έργο του, το οποίο υπερασπίζεται την ελευθερία του κάθε ανθρώπου και τις αξίες της ζωής.

Η ζωή του Νίκου Καζαντζάκη είναι μια ιστορία αγάπης, πίστης και δύναμης ενός συγγραφέα που μπόρεσε να ξεπεράσει τις αντιξοότητες και τη βαρβαρότητα της εποχής του και να μείνει το έργο του αιώνιο. Το δημιουργικό έργο του Νίκου Καζαντζάκη εμπνέει το σήμερα και ενεργοποιεί ευεργετικά το αύριο.

ΠΑΡΑΓΩΓΗ: ALEXANDROS FILM Co. Ltd

ΕΤΟΣ 2017

DIRECTOR'S APPROACH

The great Greek author Nikos Kazantzakis who was born at the end of the 19th century and died in 1957, believed that two things determined his life: dreams and travels. The film begins with a dream he had a little before he died, a nightmare which ends with the appearance of Domenicos Theotokopoulos (El Greco). The film ends with a liberating dream full of light. Following his dreams, Kazantzakis starts writing the chapters of his autobiography “Report to Greco” with the support of his intuitive companion Eleni. All these chapters will be brought to life in a flashback, as a continuous journey to the places he visited in his lifetime: Mount Athos, Mount Sinai, Paris, Vienna, Berlin, Moscow, Antibes and Beijing and at the same time, representing the “spiritual” path of the author who keeps searching, wanting to understand Christ, the Buddha, Nietzsche, Lenin, and his ancestor Odysseus and the big womb which is represented by the Aegean Sea and the Greek Light. Armed with the consciousness of his surroundings and his spirituality, he completes his “path” with the “Cretan glance” that eventually leads him towards freedom by defying death. Through this long journey of the soul towards freedom and after facing many difficulties and adventures, Nikos Kazantzakis succeeds in creating his universal work. This great work is the pillar of the Greek spirit today and during these difficult times we are going through, it can succeed in comforting and consoling the tormented souls of future viewers.

Iannis Smaragdis – Director

CREDITS

DIRECTOR/SCRIPT Iannis Smaragdis
PRODUCER Helen Smaragdis
MUSIC Minos Matsas
CINEMATOGRAPHY/DoP Aris Stavrou
CAST Odysseas Papaspiliopoulos as Nikos Kazantzakis
Marina Kalogirou as Eleni Kazantzaki
Thodoris Atheridis as Giorgis Zorbas
Nikos Kardonis as Angelos Sikelianos
Argyris Xafis as Kazantzakis’ Father (Kapetan Mihalis)
Youlika Skafida as Itka
Maria Skoula as Kazantzakis’ Mother
Zeta Douka as Melina Mercouri
Amalia Arseni as Eva Sikelianou
Takis Papamattheou as Physics Teacher
Panos Skouroliakos as Theology Teacher
Alexandros Kollatos as Jules Dassin
Ersi Malikenzou as Old Cretan Woman
Olga Damani as Bereaved Mother
Anthoula Katsimatides as Chrysoula Poirier
Stefanos Linaios as Older Nikos Kazantzakis
Theodosia Savaki as Noemi
Adrian Frieling as Dr. Heilmeyer
Alexandros Kampaxis as Young Kazantzakis
Stathis Psaltis as Abbot at Mount Sinai
PRODUCTION DESIGNER Giorgos Patsas
COSTUME/SET DESIGNER Giorgos Patsas
EDITING Stella Filippopoulou
Nikos Gavalas
CO-PRODUCERS Vincent Michaud – 2017 FILMS
Nova
Greek Film Centre
Greek National Television
Pharmathen
GRAND SPONSORS National Bank of Greece
SPONSORS Aegean
Kazatzakis Publications
To Manna Tsatsaronaki

STORYBOARD

AWARDS / FESTIVALS

Η ταινία έφτασε στην πρώτη θέση του ελληνικού Box Office με 250.000 εισιτήρια.

FESTIVALS

  • Επίσημη συμμετοχή στο 51ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου στο Χιούστον (Worldfest) η ταινία απέσπασε 4 βραβεία.
  • Τιμητική προβολή στην UNESCO στο Παρίσι
  • Συμμετοχή στο 40ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Καΐρου
  • Συμμετοχή στο 49ο Διεθνές Φεστιβάλ της Ινδίας (Γκόα)
  • Συμμετοχή στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Θεσσαλονίκης
  • Συμμετοχή στο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου στο Χιούστον
  • Προβολή στο Museum of the Moving Image στη Νέα Υόρκη
  • Προβολή στο Ευρωπαϊκό Φεστιβάλ Κινηματογράφο EUFF στο Τορόντο
  • Προβολή στο Φεστιβάλ Ελληνικών Ταινιών στο Μόντρεαλ
  • Προβολή της ταινίας στο Πανεπιστήμιο Harvard
  • Προβολή της ταινίας στο Πανεπιστήμιο της Γενεύης
  • Συμμετοχή στο Ευρωπαϊκό Φεστιβάλ Κινηματογράφου στη Βηρυτό
  • Συμμετοχή στο Ευρωπαϊκό Φεστιβάλ Κινηματογράφου στην Σιγκαπούρη
  • Συμμετοχή στο Γαλλόφωνο Φεστιβάλ Ταινιών στο Μπακού

Οργανώθηκαν, επίσης, πολλές ιδιωτικές προβολές σε διάφορες χώρες όπως η Ελβετία, η Γερμανία, η Πολωνία, οι ΗΠΑ (Ουάσιγκτον), κ.λπ

AWARDS

  • Grand Remi Award Καλύτερης Ταινίας
  • Gold Remi Award Καλύτερης Μουσικής για τον Μίνω Μάτσα
  • Gold Remi Award Καλύτερης Φωτογραφίας για τον Άρι Σταύρου
  • Houston Broadcast Film Critics Associations Award Καλύτερου Ηθοποιού για τον Οδυσσέα Παπασπηλιόπουλο
  • 2 υποψηφιότητες για Gold Remi Award για την Μαρίνα Καλογήρου και τον Θοδωρή Αθερίδη
  • Βραβείο Φωτογραφίας στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Ischia στην Ιταλία
  • Βραβείο Κοινού στο Greek Film Expo της Νέας Υόρκης
  • Βραβείο Κοινού στο Greek Film Expo της Ατλάντα
  • Bραβείο «Προσωπικότητα 2019» για την ταινία Καζαντζάκης από την Ακαδημία Ελληνικών Βραβείων Τέχνης για τον Γιάννη Σμαραγδή

Αναφορά στον Ιωάννη Καποδίστρια

{{ vc_btn: title=%E2%96%BC&link=url%3A%2523a-film-movie-gallery }} ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΟΝ ΙΩΑΝΝΗ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ: ALEXANDROS FILM Co. Ltd ΕΤΟΣ 2017 [...]

Μειδιώμεν καθ’ οδόν

{{ vc_btn: title=%E2%96%BC&link=url%3A%2523a-film-movie-gallery }} ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΜΕΙΔΙΩΜΕΝ ΚΑΘΟΔΟΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ: ALEXANDROS FILM Co. Ltd ΕΤΟΣ      1987 [...]

Η Δε Πόλις Ελάλησεν

{{ vc_btn: title=%E2%96%BC&link=url%3A%2523a-film-movie-gallery }} ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Η ΔΕ ΠΟΛΙΣ ΕΛΑΛΗΣΕΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ: ALEXANDROS FILM Co. Ltd ΕΤΟΣ    [...]

Η ΔΕ ΠΟΛΙΣ ΕΛΑΛΗΣΕΝ

{{ vc_btn: title=%E2%96%BC&link=url%3A%2523a-film-movie-gallery }} ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ Η ΔΕ ΠΟΛΙΣ ΕΛΑΛΗΣΕΝ Το θέμα της ταινίας ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ είναι η [...]

This site is registered on wpml.org as a development site.